Ciacho
Miejsce pobytu: Bytom | SPONSOR FORUM |
|
|
« Odpowiedz #20 : Listopada 23, 2012, 19:35:07 » |
|
Ja w ogóle nie czaję na cholerę King skorzystał drugi raz z bliźniaczo podobnego pomysłu z Susannah i Mią. Na cholerę to, skoro już Detta i Odetta była Dla mnie cholernie zbędna rzecz, nie miał King pomysłu, więc postawił na sprawdzone, ale tym razem mi się to nie podobało. Myślisz, że to jest główny argument z tłumaczem p.a.? Dla mnie to śmieszne, bo każdy cykl ma swojego tłumacza, który nadaje wyrazu całości , bo ma własne koncepcje i często też porozumiewa się bezpośrednio z autorem. Jednego tłumacza ma cykl "Gra o tron" Martina,"Malazańska księga poległych" Eriksona; "Pamięć,smutek,cierń" Williamsa itp itd. A jak ludzie mają kupić to i tak to zrobią. No ale to jest Albatros-Niepoważne Wydawnictwo.
|
|
« Ostatnia zmiana: Listopada 23, 2012, 19:36:48 wysłane przez Ciacho »
|
Zapisane
|
|
|
|
p.a.
Administrator
Miejsce pobytu: Katowice | SPONSOR FORUM |
|
|
« Odpowiedz #21 : Listopada 23, 2012, 20:50:22 » |
|
Może Mando czy inny Nocny zdementują tą wersję wydarzeń Bo mogę się mylić. Co do pomysłów... Książka powstała w dosyć kiepskim dla Kinga okresie - to raz. Po drugie, to przekleństwo 19-ki... King po wypadku w 1999, zaczął się spieszyć. I nie wyszło to, moim zdaniem, trzem ostatnim tomom MW na dobre. Oczywiście, wielu rzeczy już nie dało się spieprzyć, bo poprzednie tomy stanowiły fantastyczną bazę; faktem dla mnie jest, że większość nowych pomysłów na tą sagę (SK, KK, Mordred...), jest po prostu kiepska. Co do powtarzania się - szufladki w mózgu były też w "Łowcy snów". Nie, to zdecydowanie był zły dla Kinga okres
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Master
| SPONSOR FORUM |
|
|
« Odpowiedz #22 : Listopada 24, 2012, 01:52:32 » |
|
To co, Pa? King powienien na nowo napisać 3 ostatnie tomy sagi? Bo były one jak dla mnie odchodzące od reszty..
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
p.a.
Administrator
Miejsce pobytu: Katowice | SPONSOR FORUM |
|
|
« Odpowiedz #23 : Listopada 24, 2012, 19:20:30 » |
|
Teraz to już po ptokach Po prostu uważam, że gdyby nie wypadek i związany z nim pośpiech, 3 ostatnie tomy byłyby lepsze. Na przykładzie tomów II-IV widać, iż kilkuletnie przerwy między poszczególnymi tomami dobrze wpływały na poziom. Nie mówię przy tym, że ostatnie tomu są złe, ale...
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Master
| SPONSOR FORUM |
|
|
« Odpowiedz #24 : Listopada 24, 2012, 20:44:48 » |
|
P.a. - daj spokój z moim poprzednim postem. Wczoraj trochę balowałem i za dużo wypiłem Wogóle jak wszedłem teraz do tematu, to nie mogłem sobie przypomnieć kiedy tamtego posta pisałem Może zgłoszę go do usunięcia...
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Ciacho
Miejsce pobytu: Bytom | SPONSOR FORUM |
|
|
« Odpowiedz #25 : Listopada 28, 2012, 21:19:27 » |
|
Myślę, że każdy fan MW tak uważa p.a., co zresztą jest logiczne, bo skutki wypadku są widoczne na kartach tych trzech tomów. O "Wilkach z Calla" w pamiętniku na końcu tomu "Pieśń Susannah" King pisał tak, jakoby już to było w większości gotowe, więc może sama końcówka z nim roli głównej i Miasteczkiem Salem jest efektem wypadku. Nie wiem. Ale też uważam, jak ty p.a., że w pewnym sensie klapą jest zaistnienie SK i postać Mordreda. Niby to fajne, oryginalne, że King jest w Kingu, ale przez to się robi płycej. A Mordred to jednak mogła być świetna postać, a tu jakiś pająk, nasuwający mi na myśl Szelobę z WP, która tam była genialna i odpowiednia, a ten Mordred to pomyleniec, kompletnie nie pasujący do sagi i...ech.
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Słoik
Miejsce pobytu: Gliwice
"Miasto nie jest wielkie, wszyscy gramy razem."
|
|
« Odpowiedz #26 : Grudnia 30, 2012, 23:45:32 » |
|
King nawiązując do siebie i ciągle dając do zrozumienia, że chce zdążyć przed śmiercią, zabija klimat do reszty. I nawiązując do swojej twórczości, to co on, takie samouwielbienie. Fu.
|
|
|
Zapisane
|
"Tylko złe książki mówią, jacy są ich autorzy. Dobre książki mówią, jacy są ich bohaterowie." - A. Sapkowski
|
|
|
human
Miejsce pobytu: Kuropatnik / Strzelin / Wrocław
Full darks no stars!
|
|
« Odpowiedz #27 : Stycznia 07, 2013, 00:08:14 » |
|
Przeczytałem tę książkę stanowczo szybko, wiedziałem w sumie, że rewelacji nie mogę się spodziewac i tak tez było - nudnawo. Jakoś mnie średnio wzywało do tej książki, choć byłem ciekaw jak będzie dalej. Co do "Mrocznej Połowy" Susannach - myslałem, że i tak będzie gorzej, a było, moim zdaniem, lepiej niż w Powołanych Trójkach. W ogóle dla mnie dobitną rzeczą było stworzenie Dogan ! Na pewno książkę uratował wątek z Towerem i samym Stephenem Kingiem (niby samouwielbienie, ale nie pisał tutaj o sobie w superlatywach), a końcowe zapiski w ogóle dla mnie były czymś rewelacyjnych (choć to był przecież pamiętnik to fajnie było dowiedzieć się co nieco o tym, co działo się w jego życiu (choć znam Pamiętnik rzemieslnika. Ogólnie na tle innych części MW to taki średniak z plusem - myśle, że ocena 6/10 jest okej, szkoda tylko, że teraz szykuję się już do ostatniej cześci, szkoda mi sie żegnać z Rolandem
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
UpTheIrons
Miejsce pobytu: Gdańsk
owls are not what they seem
|
|
« Odpowiedz #28 : Stycznia 07, 2013, 13:49:14 » |
|
Wczoraj skończyłam czytać. Gdy napotykałam wcześniej negatywne opinie na temat książki spodziewałam się gniota...ale aż tak źle nie jest. W sumie - jest nawet dobrze. Szybko i łatwo się czyta, na plus są rozdziały z Rolandem i Eddiem, nawet Sussanah-Mia była mniej irytująca niż w Wilkach z Calla.. a spotkanie ze Stephenem Kingiem? Było zabawnie ;D Szczególnie gdy King przeinaczył słowo konspekt na jakiś spekont czy coś takiego ;D padłam a bardzo się tego wątku bałam, dla mnie King się obronił :>
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
gytfryd
Miejsce pobytu: Castle Rock
|
|
« Odpowiedz #29 : Lutego 06, 2013, 00:30:18 » |
|
Dziś skończyłem czytać. Po nudnawym jak dla mnie początku, akacja na szczęscie rozkreciła się po setnej stronie. Motyw z Kingiem oceniam na +, denerwował i trochę przynudzał wątek z Mia/Suze. No, a teraz zabieram się w końcu za ostatni tom.
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
human
Miejsce pobytu: Kuropatnik / Strzelin / Wrocław
Full darks no stars!
|
|
« Odpowiedz #30 : Lutego 06, 2013, 12:56:23 » |
|
denerwował i trochę przynudzał wątek z Mia/Suze. No, a teraz zabieram się w końcu za ostatni tom.
to chyba jest najwiekszy minus i tej części i Powołania Trójek (tylko tam była Detta/Odetta). No i zapiski były świetne ! No, a teraz zabieram się w końcu za ostatni tom.
ho ! tam to dopiero się dzieje !
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Ciacho
Miejsce pobytu: Bytom | SPONSOR FORUM |
|
|
« Odpowiedz #31 : Lutego 06, 2013, 18:49:10 » |
|
Dla większej częśći osób wątek Mia/Suze jest nudny,bo to powielenie pomysłu z Dettą/Odettą, który był niezły, a ten jest już mizerny, nie mówiąc o narodzinach... Poza tym ostatnio doczytałem w którymś z wywiadów na sk.pl, że fakt, iż King pojawi się osobiście w MW był zaplanowany od początku. Także ten pomysł nie powstał w głowie po wypadku, o czym ja osobiście byłem przekonany.
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
p.a.
Administrator
Miejsce pobytu: Katowice | SPONSOR FORUM |
|
|
« Odpowiedz #32 : Lutego 07, 2013, 14:02:35 » |
|
Pytanie, w jakiej formie by się taki wątek pojawił, gdyby nie wypadek... Wszak nawiązania do tego wydarzenia są raczej bezpośrednie
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Ciacho
Miejsce pobytu: Bytom | SPONSOR FORUM |
|
|
« Odpowiedz #33 : Lutego 07, 2013, 19:31:06 » |
|
Tego się nie dowiemy nigdy.
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
charyoutree19
Miejsce pobytu: Częstochowa
|
|
« Odpowiedz #34 : Października 25, 2015, 20:12:33 » |
|
Mnie zastanawia tylko co znaczy tytuł "pieśń Susannah". Wiem, że na końcu każdego rozdziału jest fragment pieśni, ale jak ona się ma do fabuły? King co prawda w jednym z dialogów mówi do Eddiego by podążał za pieśnią Suze, nazwał ją też pieśnią Gan'a. Ale czym owa pieśń była? Bo te zwrotki na końcu każdego rozdziału to tak jakby rozdział w pigułce. Ma ktoś jakiś pomysł?
|
|
« Ostatnia zmiana: Października 25, 2015, 20:14:04 wysłane przez charyoutree19 »
|
Zapisane
|
"Więc idź. Są światy inne niż ten." Jake Chambers, MW I: Roland
|
|
|
charyoutree19
Miejsce pobytu: Częstochowa
|
|
« Odpowiedz #35 : Listopada 17, 2015, 19:46:37 » |
|
Podbijam Sorry że post pod postem, ale liczę że ktoś zauważy i podzieli się ze mną przemyśleniami. Zwłaszcza, że ostatnio była premiera VI tomu i ktoś może jest na bieżąco
|
|
|
Zapisane
|
"Więc idź. Są światy inne niż ten." Jake Chambers, MW I: Roland
|
|
|
charyoutree19
Miejsce pobytu: Częstochowa
|
|
« Odpowiedz #36 : Września 16, 2016, 00:39:30 » |
|
Podbijam raz jeszcze
|
|
|
Zapisane
|
"Więc idź. Są światy inne niż ten." Jake Chambers, MW I: Roland
|
|
|
|