|
dampf
Miejsce pobytu: Trójmiasto
|
|
« Odpowiedz #41 : Stycznia 03, 2012, 23:16:48 » |
|
Normalnie bym napisał, że Cię kocham za te informacje, ale oszczędzę Ci tego Ale widzę, że od teraz to PCDW będzie moim prezentem dla każdego kto się nawinie, bo w ten sposób ostatnio kupiłem (poza swoim egzemplarzem, który już miałem) trzy kopie "Zewu Cthulhu" od C&T na prezenty w ramach promocji
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Cichy
Moderator
Miejsce pobytu: Legionowo
|
|
« Odpowiedz #42 : Stycznia 04, 2012, 15:40:10 » |
|
Ma być to przekład bardzo dobry i rzetelny, więc można zacierać ręce. Ostatnio też miałem okazję przeczytać PCDW, w przekładzie Wroczyńskiego. Moja wiedza o Lovim i przekładach trochę się zwiększyła od ostatniej lektury tej powieści parę lat temu i dzięki temu mogę teraz stwierdzić, że Wroczyński naprawdę przeciętnie przetłumaczył to dzieło. Dlatego nowy przekład PCDW to naprawdę strzał w dziesiątkę . Jeszcze "W poszukiwaniu nieznanego Kadath" by się przydało . Nie jest wiadome, kto będzie tłumaczem? Jakby to był Tomasz Gałązka, to rewelacja - uwielbiam jego przekłady, a "Październikową Krainę" Bradbury'ego wybitnie zrobił.
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Paweł Mateja
Moderator
|
|
« Odpowiedz #43 : Stycznia 04, 2012, 16:13:26 » |
|
Chyba ten gość od "Króla w żółci" - pan Marszałek twierdzi, że gość idealnie się do tego nadaje. Więc myślę, że nie będzie źle
|
|
« Ostatnia zmiana: Stycznia 04, 2012, 22:56:11 wysłane przez Paweł Mateja »
|
Zapisane
|
|
|
|
Cichy
Moderator
Miejsce pobytu: Legionowo
|
|
« Odpowiedz #44 : Stycznia 04, 2012, 17:37:52 » |
|
Chyba ten gość od "Króla w żółci" - pan Marszałek twierdzi, że gość idealnie się do tego nadaje Z tego co pamiętam z mojej rozmowy z Marszałkiem, to właśnie człowiek od "Króla w żółci" był osobą, która bardzo swobodnie traktowała terminy oddawania tłumaczeń, także nie wiem czy nie powinniśmy się spodziewać obsuwy z Lovecraftem...
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Ciacho
Miejsce pobytu: Bytom | SPONSOR FORUM |
|
|
« Odpowiedz #45 : Stycznia 04, 2012, 19:56:58 » |
|
Zbioru M. R. Jamesa możemy się spodziewać nie prędzej niż w marcu. Zwyczajnie książki słabo się sprzedają. Z tego też powodu nie ma w nich wstępów i bibliografii Nowowiejskiego - przy tej sprzedaży opłacenie jego pracy się nie opłaca. Więc jeśli ktoś szuka czegoś dobrego do czytania, niech się nie zastanawia i kupuje książki z Biblioteki Grozy - inaczej po prostu przestaną się ukazywać. A ich jakość i włożoną w ich powstanie pracę naprawdę należy docenić. Ale też prawda jest taka Paweł, że nie ma za dużo informacji na temat tej serii. C&T nie ma stronki, nie ma facebooka, nawet maila nie ma. Więc skąd przeciętny czytelnik, nie forumowicz, może dowiedzieć się o Bibliotece Grozy, jeśli nie przypadkiem? To jest główny powód. Wystarczy spojrzeć na ostatni przykład, kiedy to Cichy przez przypadek wpadł na allegro na Hodgsona i dopiero wtedy się dowiedzieliśmy, że on jest. Odnośnie ilustracji Sobeckiego. Przykra sprawa, bo więcej ich już nie będzie, gdyż grafik nie żyje. Naprawdę wielka szkoda. Faktycznie wielka szkoda, bo człowiek miał talent i nadawał po Nowowiejskim klimatu temu zbiorkowi. Z dobrych informacji mam za to tę, że wczesną wiosną C&T ma zamiar wydać nowe tłumaczenie "Przypadku Charlesa Dextera Warda" Lovecrafta. Ma być to przekład bardzo dobry i rzetelny, więc można zacierać ręce. No to gitara. Ja z BG kupuje wszystko, co mi się nie powieli, więc Loviego z chęcią! Co do zapowiedzi, to mamy dostać przed premierami informacje, więc wypatrujcie na CN Niestety na kolejne pozycje z Biblioteki Grozy trzeba będzie trochę poczekać. Trzymam więc za to kciuki i zachęcam do uzupełniania kolekcji. Nie ma co czekać, trzeba wykupić te nakłady i motywować, kochani! No to elegancko. Może za pośrednictwem CN się jakoś rozejdzie wieść o tej świetnej serii, na co sobie w pełni zasługuje,a tak jak pisałem wyżej, za dużo o niej się dowiedzieć nie idzie.
|
|
« Ostatnia zmiana: Stycznia 04, 2012, 19:59:42 wysłane przez Ciacho »
|
Zapisane
|
|
|
|
Procella
|
|
« Odpowiedz #46 : Stycznia 05, 2012, 11:33:38 » |
|
Ale też prawda jest taka Paweł, że nie ma za dużo informacji na temat tej serii. C&T nie ma stronki, nie ma facebooka, nawet maila nie ma. Więc skąd przeciętny czytelnik, nie forumowicz, może dowiedzieć się o Bibliotece Grozy, jeśli nie przypadkiem? To jest główny powód. Wystarczy spojrzeć na ostatni przykład, kiedy to Cichy przez przypadek wpadł na allegro na Hodgsona i dopiero wtedy się dowiedzieliśmy, że on jest. Może by tak chociaż nieoficjalną, fanowską stronę "Biblioteki Grozy" na FB zrobić? Zawsze to coś, a nie powiecie, że nie polubiłoby się tej serii z przyjemnością Edit: Cytowanie poprawione.
|
|
« Ostatnia zmiana: Stycznia 05, 2012, 11:39:37 wysłane przez Procella »
|
Zapisane
|
Well I live with snakes and lizards and other things that go bump in the night 'Cuz to me everyday is Halloween
|
|
|
Ciacho
Miejsce pobytu: Bytom | SPONSOR FORUM |
|
|
« Odpowiedz #47 : Stycznia 05, 2012, 17:47:55 » |
|
Może by to był jakiś sygnał dla wydawnictwa, żeby samemu później robiło aktualki na fejsie. Próbuj.
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Procella
|
|
« Odpowiedz #48 : Stycznia 05, 2012, 18:05:40 » |
|
W życiu nie robiłam strony na fb (nie licząc swojego profilu). Ale może spróbuję, bo czemu nie? EDIT: Chyba się udało http://www.facebook.com/pages/Biblioteka-Grozy-wydawnictwa-CT/271856499535646?sk=wallChętnie dodam kolejnych administratorów, zwłaszcza takich, którzy są na bieżąco (Paweł?).
|
|
« Ostatnia zmiana: Stycznia 05, 2012, 18:16:16 wysłane przez Procella »
|
Zapisane
|
Well I live with snakes and lizards and other things that go bump in the night 'Cuz to me everyday is Halloween
|
|
|
Sharin
Miejsce pobytu: Wrocław
|
|
« Odpowiedz #49 : Stycznia 06, 2012, 20:03:33 » |
|
Świetna sprawa z tą stroną na FB Owa seria zasługuje na jakąś większą reklamę w świecie Internetu, a wydawnictwo chyba się z tym nie kwapi.
|
|
|
Zapisane
|
"Dla każdej zdrowej na umyśle osoby jest granica, poza którą zaprzeczanie sobie musi ustać" [Mary E. Wilkins Freeman] próżnia doskonała
|
|
|
dampf
Miejsce pobytu: Trójmiasto
|
|
« Odpowiedz #50 : Stycznia 06, 2012, 20:34:41 » |
|
Może i nie używam FB, ale promocja bardzo zacna rzecz. Przydałoby się na tejże stronie w dziale informacje wrzucić pełną listę wydanych książek oraz zapowiedzi, co by ludzie wiedzieli
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Paweł Mateja
Moderator
|
|
« Odpowiedz #51 : Stycznia 06, 2012, 22:04:49 » |
|
Procella, ja bym bardzo prosił o admina EDIT: Ale czy zamiast C+T nie powinno być C&T?
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
dampf
Miejsce pobytu: Trójmiasto
|
|
« Odpowiedz #52 : Stycznia 06, 2012, 22:15:37 » |
|
Powinno Ok uznałem, że sam "Zew Cthulhu" z tej serii to trochę mało i zamówiłem sobie dwie pozycje: "Opowieści Starego Antykwariusza" oraz "Tropiciela Duchów".
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
marczewek
Miejsce pobytu: była stolica byłego województwa
mój nik wzion sie od mojego imienia
|
|
« Odpowiedz #53 : Stycznia 06, 2012, 22:49:28 » |
|
Ale czy zamiast C+T nie powinno być C&T?
Pewnie pomyliło się z G+J --- tak sobie czytam wasze posty, i trudno się dziwić małej popularności książek, skoro nawet w empiku ich nie ma. ja za to cenię sobie ich serię "Dobra powieść kryminalna"
|
|
« Ostatnia zmiana: Stycznia 06, 2012, 22:56:30 wysłane przez marczewek »
|
Zapisane
|
- Klasyka to książki, które ludzie cenią i których nie czytają. Mark Twain
|
|
|
Procella
|
|
« Odpowiedz #54 : Stycznia 07, 2012, 10:24:00 » |
|
Zmieniłam nazwę, wydaje mi się, że gdzieś się z wersją z plusem spotkałam i mi się utrwaliło. Paweł już ma władzę.
|
|
|
Zapisane
|
Well I live with snakes and lizards and other things that go bump in the night 'Cuz to me everyday is Halloween
|
|
|
Ciacho
Miejsce pobytu: Bytom | SPONSOR FORUM |
|
|
« Odpowiedz #55 : Stycznia 07, 2012, 16:13:09 » |
|
Ok uznałem, że sam "Zew Cthulhu" z tej serii to trochę mało i zamówiłem sobie dwie pozycje: "Opowieści Starego Antykwariusza" oraz "Tropiciela Duchów". Ja bym Ci stary polecał ogromnie tomik Blackwooda. Jeśli któryś z tomów jest lepszy od tego to chyba tylko Loviego lub Bradbury'ego. A dwie perły zbioru "Wierzby" i "Wendigo", to nie tylko klasyki które trzeba znać, ale opowiadania, które klimatem po prostu powalają na mordę. Jak ja bym chciał coś nowego u nas od niego. Paweł? Może być tam przygadał coś Marszałkowi? tak sobie czytam wasze posty, i trudno się dziwić małej popularności książek, skoro nawet w empiku ich nie ma. ja za to cenię sobie ich serię "Dobra powieść kryminalna" Zapomnij o kryminale, od C&T tylko groza się liczy! Procella, ja bym bardzo prosił o admina Jak już masz władztwo w rękach, to recki do pozostałych tytułów pisz.
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Sharin
Miejsce pobytu: Wrocław
|
|
« Odpowiedz #56 : Stycznia 09, 2012, 21:32:19 » |
|
Kojarzycie może jakiegoś e-maila do wydawnictwa C&T? Znalazłem jedynie numer telefonu, ale wolałbym kontakt elektroniczny :/
|
|
|
Zapisane
|
"Dla każdej zdrowej na umyśle osoby jest granica, poza którą zaprzeczanie sobie musi ustać" [Mary E. Wilkins Freeman] próżnia doskonała
|
|
|
J.Xavier.B
Miejsce pobytu: Białystok
|
|
« Odpowiedz #57 : Stycznia 09, 2012, 23:03:47 » |
|
Być może oni nie mają maila, choć to nieco dziwne w XXI wieku, tym bardziej, że w branży wydawniczej trudno się obejść bez poczty elektronicznej . Sam z ciekawości poszperałem tu i owdzie w sieci i też zero namiarów na @ . Ten sam skutek osiągnąłem po przejrzeniu kilku egzemplarzy książek z domowej biblioteczki, także chcąc nie chcąc będziesz raczej musiał pofatygować się zadzwonić, jeśli to sprawa życia lub śmierci .
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Paweł Mateja
Moderator
|
|
« Odpowiedz #58 : Stycznia 09, 2012, 23:07:40 » |
|
Mogę Ci wysłać na PW, ale lepiej dzwonić. Pan Marszałek jest naprawdę świetnym i interesującym rozmówcą, ale raczej za kontaktem elektronicznym nie przepada.
|
|
|
Zapisane
|
|
|
|
Sharin
Miejsce pobytu: Wrocław
|
|
« Odpowiedz #59 : Lutego 05, 2012, 23:01:27 » |
|
Może kogoś zainteresuje Wywiad z Pawłem Marszałkiem Miłego czytania
|
|
|
Zapisane
|
"Dla każdej zdrowej na umyśle osoby jest granica, poza którą zaprzeczanie sobie musi ustać" [Mary E. Wilkins Freeman] próżnia doskonała
|
|
|
|