Strony: [1]   Do dołu
  Drukuj  
Autor Wątek: WALHALLA [Horror] [1995]  (Przeczytany 7276 razy)
WojtekB.

*



« : Września 02, 2010, 18:17:03 »



Tytuł oryginalny: THE HOUSE THAT JACK BUILT
Rok wydania: 1995
Rok pierwszego wydania (PL): 1995
Rok ostatniego wydania (PL): 2012

Zamożny adwokat Craig Bellman decyduje się kupić podupadłą wiejską rezydencję zbudowaną przed laty przez ekscentrycznego milionera, znanego z umiłowania do hazardu oraz wyjątkowej mściwości. Pomimo iż dom zdecydowanie nie podoba się jego żonie Effie, a wkrótce ginie w nim w tajemniczych okolicznościach inspektor budowlany, nic nie jest w stanie odwieść Bellmana od przyjętego postanowienia. Effie dostrzega, że mąż zmienia się psychicznie i fizycznie, upodabniając do pierwszego właściciela domu. Wkrótce potem ktoś uśmierca niewierną kochankę i nielojalnego wspólnika Craiga oraz bandytów, którzy napadli i okaleczyli go na nowojorskiej ulicy. Odciski palców wykluczają Bellmana z grona podejrzanych, choć inne dowody wskazują, że to właśnie on jest sprawcą...

Recenzje:
http://grahammasterton.blox.pl/2010/10/Recenzja-ksiazki-WALHALLA-po-raz-drugi.html
http://grahammasterton.blox.pl/2010/03/Recenzja-ksiazki-WALHALLA.html
« Ostatnia zmiana: Lipca 25, 2012, 13:31:49 wysłane przez Pocztar » Zapisane
kujot666

*

Miejsce pobytu:
Działdowo

sponsor forum
SPONSOR
FORUM



« Odpowiedz #1 : Października 06, 2011, 21:08:39 »

Dzisiaj skończyłem czytać po raz drugi Walhallę"! Muszę przyznać, że kiedyś wynudziła mnie dużo bardziej niż teraz. :haha: Jest to dość obszerna książka, w której autor bardziej postawił na klimat aniżeli fruwające flaki. ;)
Obok "Zaklętych" i "Drapieżców", "Walhalla" jest trzecią powieścią Grahama z nawiedzoną rezydencją w tle. Wszystkie te utwory powstały na przestrzeni sześciu lat, jak widać autor miał w tym okresie wenę na takie historie.
Od zawsze dziwiło mnie polskie tłumaczenie tytułu tej książki, wychodzi na to, że "The House That Jack Built" to po naszemu "Walhalla". :o :D Według mnie "Dom, który zbudował Jack" brzmiało by całkiem nieźle i adekwatnie do treści książki. ;)
Największą zaletą tej powieści jest według mnie sama Walhalla - rezydencja stworzona przez Jacka Beliasa, jednego z najsłynniejszych hazardzistów w historii świata. Autor stworzył niesamowicie precyzyjny i przejmujący obraz tej tajemniczej budowli, nawet bardzo szczegółowe opisy Dębów i Fortyfoot House ustępują pod tym względem Walhalli. :haha:
Portrety psychologiczne głównych bohaterów są naprawdę ciekawe, szczególnie państwa Bellman'ów i Jacka Beliasa.
Pomimo sporej objętości tego utworu i braku pomiotu szatana we własnej osobie (czyt. demona):(, czuć w tym tekście wczesnego Mastertona. Jest tu medium w postaci Pepper Moriarty, która próbuje przeprowadzać różne obrządki, a także ekspert w postaci Harry'ego Rondo, dzięki któremu Effie poznaje historię Jacka i jego domu. Nie mogło też zabraknąć wszelkiego rodzaju legend , przypowieści i historycznych faktów. Diabeł 9 Krótko mówiąc stary, dobry Masti! :)
Krwawych scen jest co prawda niewiele, ale seksualnych perwersji jest już całkiem sporo. ;)
Mógłbym jedynie przyczepić się do zakończenia, jakieś takie mało widowiskowe było. :haha: Aczkolwiek nie można powiedzieć, że było głupie lub pisane na prędce. Po prostu stwarza mały niedosyt.
"Walhalla" to naprawdę dobre czytadło, powinno się spodobać sympatykom "Myzyki z zaświatów". ;) Gdybym miał porównać ją na przykład do czytanego ostatnio "Dziecka ciemności", to wskazał bym na "Dom, który zbudował Jack"! Diabeł 9 ;)  

« Ostatnia zmiana: Października 06, 2011, 21:14:28 wysłane przez kujot666 » Zapisane

Graham, Dean & Stephen rules!!! ;-) Preston & Child kicks like a mule!:-D
Magnis

*




« Odpowiedz #2 : Października 07, 2011, 08:39:26 »

Walhallę czytałem już kiedy się po raz pierwszy ukazała w Primie i zrobiła na mnie duże wrażenie :).Powróciłem w póżniejszym czasie do niej i nadal mi się podobała.Tutaj Masterton postawił na opowieść o nawiedzonym domu i stworzył bardzo klimatyczną i przerażającą historie
Spoiler (kliknij, żeby zobaczyć)
.
Co do postaci zostały one dobrze nakreślone i są wiarygodne.Sama rezydencja zrobiła duże wrażenie i została świetnie opisana (korytarze, pokoje wydają się mroczne :) ).Dla mnie jedna z najlepszych powieści straszących klimatem niż krwią i flakami w dorobku Mastertona gdzie mamy wciągającą historie, ciekawych bohaterów i świetnie zbudowany klimat :).Godna polecenia pozycja Mastertona.
Zapisane

Mistrzem grozy w Polsce jest Stefan Grabiński.
Wielcy Przedwieczni : Dagon, Cthulhu i Wielki Staruch.
Ciacho

*

Miejsce pobytu:
Bytom

sponsor forum
SPONSOR
FORUM



WWW
« Odpowiedz #3 : Października 07, 2011, 09:32:01 »

"Walhalla" to naprawdę dobre czytadło, powinno się spodobać sympatykom "Myzyki z zaświatów". ;) Gdybym miał porównać ją na przykład do czytanego ostatnio "Dziecka ciemności", to wskazał bym na "Dom, który zbudował Jack"! Diabeł 9 ;)

Hehehe. :D  Czekam na wznowienie "Walhalli" i "Wendingo", z czego to pierwsze i omawiane, będzie chyba jeszcze w tym roku. Także zobaczymy. :P
Zapisane

"W głębi duszy zdajemy sobie sprawę z własnej głupoty, a poświęcamy zbyt wiele czasu albo na ukrywanie tego, albo na udowadnianie, głównie sobie, że tak nie jest"-Jonathan Carroll

http://swiat-bibliofila.blogspot.com
www.facebook.com/swiat.bibliofila
Pocztar
Moderator

*




Piotr Pocztarek

WWW
« Odpowiedz #4 : Grudnia 10, 2011, 16:28:23 »

A oto projekt okładki wznowienia WALHALLI :)

http://grahammasterton.blox.pl/2011/12/Okladka-wznowienia-WALHALLI-z-Wydawnictwa-Albatros.html
Zapisane

Oficjalna polska strona Grahama Mastertona
http://grahammasterton.pl/
Ciacho

*

Miejsce pobytu:
Bytom

sponsor forum
SPONSOR
FORUM



WWW
« Odpowiedz #5 : Grudnia 10, 2011, 20:32:29 »

Chwaliłem na blogasie, chwale i tu, bowiem okładka  w pełni zasługuje na miano; Świetna. :) Ja co prawda nie wiem, czy ta czacha ma jakieś powiązanie z fabułą, ale podoba mi się bardzo. :D
Zapisane

"W głębi duszy zdajemy sobie sprawę z własnej głupoty, a poświęcamy zbyt wiele czasu albo na ukrywanie tego, albo na udowadnianie, głównie sobie, że tak nie jest"-Jonathan Carroll

http://swiat-bibliofila.blogspot.com
www.facebook.com/swiat.bibliofila
kujot666

*

Miejsce pobytu:
Działdowo

sponsor forum
SPONSOR
FORUM



« Odpowiedz #6 : Grudnia 10, 2011, 21:51:48 »

Cytuj
Ja co prawda nie wiem, czy ta czacha ma jakieś powiązanie z fabułą, ale podoba mi się bardzo.
No ja mam podobnie, niby mi się podoba ta okładeczka, ale z tym odniesieniem grafiki do treści książki to chyba niewypał (za nic nie mogę sobie przypomnieć czy była gdzieś płonąca czaszka, bo pożar kojarzę :pff2:).
« Ostatnia zmiana: Grudnia 10, 2011, 21:57:16 wysłane przez kujot666 » Zapisane

Graham, Dean & Stephen rules!!! ;-) Preston & Child kicks like a mule!:-D
Daro

*




« Odpowiedz #7 : Stycznia 11, 2012, 19:31:14 »

Nowa okładka rzeczywiście nie pasuje do tytułu o ile dobrze pamiętam, żadnej czachy tam nie było.


Mi tam sie podobała stara okładka, bardzo klimatyczna i zachęcająca. Ta też nie jest zła, ale wolałem poprzedni wygląd.

kujot666 a więc lecisz z powtórką Mastiego? :D co daleh w planach?  Też muszę nie tylko nadrobić , ale powtórzyć te najlepsze tytuły.
A Walhalla jest wśród nich, moja druga przeczytana książka Grahama. Pamiętam, że nie mogłem sie od niej oderwać. Jak zwykle Masterton wprowadza świetnie w klimat , opisywanie domu, sceny erotyczne, no i magia, której nie może zabraknąć :). Postać Craiga Bellmana była jedną z najbardziej wyrazistych i intrygujacych postaci jaką miałem okazje poznać :).
Nie będę sie wdawał w szczegóły, bo ich po prostu nie pamiętam. Jedno wiem na pewno , jest to jedna z tych pozycji obowiązkowych do powtórzenia!



Cytuj
Od zawsze dziwiło mnie polskie tłumaczenie tytułu tej książki, wychodzi na to, że "The House That Jack Built" to po naszemu "Walhalla". Według mnie "Dom, który zbudował Jack" brzmiało by całkiem nieźle i adekwatnie do treści książki.


Nigdy nie zwracałem uwagi na te tytuły :P. Walhalla brzmi świetnie a podany przez Ciebie drugi tytuł już nie tak bardzo. Tu sie ciesze, że tytuł wyszedł po naszemu :).


Cytuj
"Walhalla" to naprawdę dobre czytadło, powinno się spodobać sympatykom "Myzyki z zaświatów". Gdybym miał porównać ją na przykład do czytanego ostatnio "Dziecka ciemności", to wskazał bym na "Dom, który zbudował Jack"!


Tu nawet nie ma co porównywać do Dziecka ciemności :P , chociaż co kto lubi.
Muzyki z zaświatów za to nie czytałem, ciągle w planach.

Zapisane

kujot666

*

Miejsce pobytu:
Działdowo

sponsor forum
SPONSOR
FORUM



« Odpowiedz #8 : Stycznia 11, 2012, 22:46:45 »

Siema Daro! Diabeł 9 Ja dla odmiany przywitam cię tutaj, wszak to najbardziej odpowiednie miejsce dla zadeklarowanych fanów Grahama. ;) Jak to dobrze, że pojawił się kolejny wnuk dziadka Mastertona, bo coś tu cicho ostatnio! :D
Cytuj
kujot666 a więc lecisz z powtórką Mastiego?  co daleh w planach?  Też muszę nie tylko nadrobić , ale powtórzyć te najlepsze tytuły.
Dokładnie, jadę całą bibliografię od początku do końca. Nie licząc powieści historycznych i poradników seksualnych, do przeczytania zostały mi cztery książki: "Rytuał/Diabelski kandydat/Krzywa Sweetmana/Katie Maguire". W każdym bądź razie zamierzam przeczytać wszystko co sygnowane jest nazwiskiem angielskiego mistrza horroru. :haha:
Także miłego forumowania i do usłyszonka w kolejnych tematach, pozdrawiam. :)  

« Ostatnia zmiana: Stycznia 12, 2012, 08:15:40 wysłane przez kujot666 » Zapisane

Graham, Dean & Stephen rules!!! ;-) Preston & Child kicks like a mule!:-D
kujot666

*

Miejsce pobytu:
Działdowo

sponsor forum
SPONSOR
FORUM



« Odpowiedz #9 : Lutego 04, 2012, 17:26:58 »

Nowe wydanie "Walhalli" dostępne jest już na alledrogo! ;)
http://allegro.pl/walhalla-masterton-graham-nowa-i2096680877.html
Zapisane

Graham, Dean & Stephen rules!!! ;-) Preston & Child kicks like a mule!:-D
Pocztar
Moderator

*




Piotr Pocztarek

WWW
« Odpowiedz #10 : Lutego 04, 2012, 18:02:06 »

Przedpremierówki są już od piątku, ale oficjalnie premiera 10 lutego. Może mi się uda konkurs szybciej zorganizować :)
Zapisane

Oficjalna polska strona Grahama Mastertona
http://grahammasterton.pl/
Ciacho

*

Miejsce pobytu:
Bytom

sponsor forum
SPONSOR
FORUM



WWW
« Odpowiedz #11 : Marca 15, 2012, 22:23:07 »

Skończyłem czytać wczoraj. Całkiem dobra książka: świetny antybohater Jack Belias, mroczny i enigmatyczny dom, ciekawy pomysł i przede wszystkim świetny wstęp i bardzo dobre zakończenie. :) Wnerwiało mnie tylko te ciągłe gadanie jaki to ten dom straszny,jaki straszny Jack, jak się zmienia Craig, że psychiczne zawirowania itp, Straszny przesyt i w mniej więcej połowie odczułem lekkie znużenie, ale już później z góry. Wiadomo, to jest Masti, więc nużyć za długo nie może. :) Brakowało mi też większej liczby krwawych scen, bo -za wyjątkiem wstępu z młotkiem (genialna scena), potem wizytacja w domu i rurka (świetna!) i ostatniej z Craigem-za dużo tego nie było. :)

Samo wydanie też bardzo ładne. :) Ukłon Piotrek. ;)
Zapisane

"W głębi duszy zdajemy sobie sprawę z własnej głupoty, a poświęcamy zbyt wiele czasu albo na ukrywanie tego, albo na udowadnianie, głównie sobie, że tak nie jest"-Jonathan Carroll

http://swiat-bibliofila.blogspot.com
www.facebook.com/swiat.bibliofila
Strony: [1]   Do góry
  Drukuj  
 
Skocz do: