Tytuł: Hej, skarbie / Precious: Based on the Novel Push by Sapphire (2009) Wiadomość wysłana przez: Stebbins on Listopada 30, 2010, 22:51:33 (http://www.realmovienews.com/movieimages/11264/11305/11305_17_poster_3_f.jpg)
Na polski zgrabnie przetłumaczone jako "Hej, skarbie". Naprawdę bywały już gorsze tłumaczenia ;] Życie szesnastoletniej Clareece "Precious" Jones (Gabourey Sidibe) z Harlemu jest odzwierciedleniem najgorszej patologii istniejącej w enklawach biedy amerykańskiej społeczności. Dziewczyna jest chorobliwie otyłą analfabetką, żyje z zasiłku, a na domiar złego, już po raz drugi zachodzi w ciąże z własnym ojcem. W tej trudnej sytuacji nie znajduje oparcia nawet w matce (Mo'Nique), która terroryzuje ją na każdym kroku, ograniczając w ten sposób możliwości rozwoju. Dopiero, kiedy pójdzie do ... specjalnej szkoły dla kobiet w trudnej sytuacji przekona się, że są ludzie, którzy wyciągną do niej pomocna dłoń, nauczycielka, psychoterapeutka, lekarz czy koleżanki z zajęć. Precious, pomimo tragicznej sytuacji, zacznie zmieniać swoje życie Na filmwebie dałem nawet 9/10 choc to może za dużo, jednak za co te 9? -za świetna grę aktorską (zwłaszcza matki Precious) wszystkich którzy tam grali, -za przedstawienie tego jak naprawde jest w tych dzielnicach o których mowa w filmie, - za to że świetnie sie to oglądało. Powaga. Dawno nie widziałem w filmie tak przedstawionej patologii (i nie mowie tu o horrorach gdzie komus ręce ucinają), było to zarazem smutne, mocne, wzruszające. Z ręka na sercu polecam ten film. Widział ktoś? Wrażenia? Tytuł: Odp: Precious: Based on the Novel Push by Sapphire (2009) Wiadomość wysłana przez: crusia on Grudnia 01, 2010, 20:53:54 A mi się film nie podobał, głównie ze względu na absolutnie nieprzekonującą i kompletnie drewnianą aktorkę, która grała Precious Jones. Tak się składa, że czytałam powieść Sapphire i moim zdaniem ta aktorka zniszczyła postać Precious, sprowadzając ją do głupiego babsztyla, który na koniec założył sukienkę. W książce ta postać była o wiele ciekawsza, bardziej rozbudowana, a przede wszystkim - nietuzinkowa. Była to może i w pewien sposób społecznie upośledzona, ale kochająca i na swój sposób bardzo inteligentna dziewczyna.
Poza tym zbyt wyeksponowano postać nauczycielki. Tytuł: Odp: Precious: Based on the Novel Push by Sapphire (2009) Wiadomość wysłana przez: Stebbins on Grudnia 02, 2010, 00:44:47 Odwieczne pytanie- lepiej najpierw przeczytać czy obejrzeć?;]
|