Ann Radcliffe (ur. 9 lipca 1764 w Londynie, zm. 7 lutego 1823 tamże) ? angielska preromantyczna poetka i powieściopisarka, która wywarła wielki wpływ na twórców dojrzałego romantyzmu. Autorka licznych romansów sentymentalnych oraz powieści gotyckich, uważana za prekursorkę horroru oraz "melodramatu w literaturze". Za życia nazywana Szekspirem powieściopisarzy. Jej postać stała się dla Edgara Allana Poego inspiracją do napisania Portretu owalnego.
Za
http://pl.wikipedia.org/wiki/Ann_Radcliffe
- The Castles of Athlin and Dunbayne (1789)
- The Sicilian Romance (1790)
- The Romance of the Forest (1791)
- Tajemnice zamku Udolpho (The Mysteries of Udolpho, 1794)
- Italczyk albo Konfesjonał Czarnych Pokutników (The Italian or the Confessional of the Black Penitents, 1796)
Z pięciu powieści tejże autorki, tylko dwie zostały przetłumaczone na polski. Trudno się temu dziwić - mimo iż jest ona klasykiem romansu gotyckiego, mało kto sięga choćby po te jej łatwo dostępne utwory. Sam miałem okazję jakiś czas temu czytać
Italczyka i podkreślam tu słowo
przyjemność, bo nic tak, jak powieści gotycki nie zyskuje z czasem. Niby razi naiwność, egzaltacja, niby wiele motywów popkultura i groza przenicowały już do cna - ale tym przyjemniej jest sięgnąć do źródła.
Stare zamki, namiętna i naiwna miłość, omdlałe niewiasty, duchy, skrzypiące schody itd. Czytając takie książki nie trzeba przymykać oka na ramowość - wręcz przeciwnie, teraz jest ona tak daleka od trendów w horrorze, że wraca jej świeżość.
Nosi mnie ostatnio na przeczytanie
Tajemnicy zamka Udolpho. Będę musiał sobie więc w końcu sprawić egzemplarz - zwłaszcza, że ma powalającą oprawę graficzną.
