Gotham Cafe

(https://grahammasterton.pl/resources/SPIACZKI__FINAL_LUTY.jpg)
Tytuł oryginalny: COMMUNITY
Rok wydania: 2013
Rok pierwszego wydania (PL): 2014



Recenzje:
https://grahammasterton.pl/recenzja-ksiazki-spiaczka/ (https://grahammasterton.pl/recenzja-ksiazki-spiaczka/)

Pierwszy fakt:
za tłumaczenie odpowiada Małgorzata Rybarczyk, z której przekładami nie mieliśmy jeszcze nigdy do czynienia przy książkach Mastertona. Na razie nie wiadomo nic o dacie premiery, nieznana też pozostaje okładka i liczba stron. Czekamy...

COMMUNITY ukaże się w Albatrosie we wrześniu 2013.

Czy aby na pewno? Przecież to albatros.

Jak przesuną datę to im się Wielkiego Starucha podrzuci i będzie następnym razem wydana na czas :) :haha:.

Akurat jeśli chodzi o Mastiego to nie opóźniają premier, raczej je przyspieszają, jak miało to miejsce z UPADŁYMI ANIOŁAMI. Na razie opóźnili tylko RICH, no ale już nie było dla niej miejsca na jesieni 2012.

Polska okładka, tytuł i dokładna data premiery COMMUNITY w Polsce nie zostały jeszcze ustalone (przybliżona to wrzesień 2013), prezentujemy więc okładkę anglojęzycznej edycji:

(http://grahammasterton.blox.pl/resource/Community.jpg)

O! Bardzo fajna okładka. Aż chciałabym mieć to wydanie w domu.

Albatros wybrał już polski tytuł powieści COMMUNITY. Będzie on brzmiał COMA. Mam nadzieję, że nie wyląduje w księgarniach i Empikach na jednej półce z Robinem Cookiem ;)

Myślałem że już dawno przekroczyli granicę absurdu w tym wydawnictwie, ale jak widać nadal walczą.

Coma dopiero w listopadzie. Ma mieć 336 stron, czyli tyle co nowy ROOK :)

hehe, nadal jestem w szoku jak można przetłumaczyć angielski tytuł na angielski tytuł  :haha: :haha:

Ją na pewno doznam pierwszego i dużego szoku gdy zobaczę okładkę: co obstawiamy? Bardziej cycki, czy coś innego? Aha, to będzie za jakiś czas, więc pewnie cala szata graficzną będzie już zmieniona. 

Skoro "Coma", to pewnie śpiąca kobieta :D Albo Roguca wrzucą na okładkę ;) Natomiast rzeczywiście, tłumaczenie tytułu cokolwiek dziwaczne. Chociaż czasami książki Mastertona wychodzą za granicą pod różnymi tytułami, więc może i tutaj tak będzie? Natomiast niezależnie od tego, słowo "coma" polskie za bardzo nie jest ;)

No i COMA wypadła z planu na listopad i teraz zapowiedziana jest na styczeń :(

A teraz na luty... a ja gadam sam ze sobą ;]

Bo jak wyrażaliśmy zdanie na temat wielkiego ptaka to ich broniłeś i w sumie zostałeś sam na polu bitwy  ;)

Książka zmienia polski tytuł, my zmieniamy nazwę wątku. Może ten fakt dobrze rokuje na lutową premierę?

Całe szczęście ktoś zmądrzał. Zmieniać tytuł z angielskiego na angielski to jakieś nieporozumienie  :haha:

Hmm, okładka daje do myślenia. Tylko że... ja nie wiem co mam myśleć.

(http://grahammasterton.blox.pl/resource/Spiaczka.jpg)

 :headbang: good hahahaha

No nie mówcie, że śpiączka nie kojarzy Wam się od razu z przepaloną żarówką ;)

Strzelam, że okładka będzie zmieniona, nie ma duszy ;)

Podtrzymuję opinię, iż ta seria wydawnicza jest obrzydliwa jak historie Markiza de Sade'a. A inną kwestią jest związek pomiedzy żarówką z płomieniem zamiast żarnika, a tematem ksiażki. Nie mam takiej wyobraźni jak Masterton, ale czy sam autor znalazłby racjonalne wyjaśnienie tego związku?

Totalne bezguście, za takie coś powinno się roz.... :rambo:! To już samo imię i nazwisko autora na jednolitym czarnym tle plus tytuł byłoby lepsze.
A najlepsze jest to, że i tak ją kupię jak się ukaże w sprzedaży. :D

Każdy z nas ją kupi, ponieważ stanowimy core'ową grupę fanów, którzy czytają Mastiego bez względu na wszystko. Pozostaje pytanie retoryczne, czy to właśnie spadek jakości jego prozy jest przyczyną spadku sprzedaży książek, czy może coś innego...?

Dobre pytanie Piotrze. ;) My ją kupimy, ale potencjalny fan horroru, który będzie szukał czegoś po okładce stwierdzi, że ma głęboko w du... książkę dla sympatyków Edisona.
Czy do niektórych wydawców książek nie dociera to, że konkretny gatunek musi być odpowiednio opakowany. ;(

Demencja toczy to wydawnictwo, powinni nabrać świeżości od młodszych np. Vesper czy Replika (może i tyłka nie urywają ale są 100 lat świetlnych przed wielkim ptakiem)

Tzn ja rozumiem politykę nie opakowywania horroru w krwawe monstra, bo to faktycznie ogranicza grupę docelową. Zwłaszcza, że Masti trochę zluzował jeśli chodzi o to z czego słynął, czyli mięsna masakra, można więc zainteresować jego twórczością nieskończenie większą grupę czytelników, jaką są miłośnicy thrillerów i kryminałów. Nie wyobrażam sobie jednak zainteresowania kogokolwiek takimi okładkami i mówię to ja - ostatni bastion i obrońca wielkiego ptaka. Co dziwne, oni mają przebłyski geniuszu (prześlicznie projektowane okładki do sag historycznych, czy chociażby niepokojąca okładka UPADŁYCH ANIOŁÓW). Nie wiem więc, skąd ten regres. Czasami to wygląda jak celowa złośliwość.

Premiera 14 lutego.

Opis okładkowy:

Mrożący krew w żyłach horror Grahama Mastertona.

Michael bierze udział w wypadku samochodowym, w którym ginie jego dziewczyna. Odzyskuje przytomność w szpitalu w prowincjonalnym miasteczku w stanie Montana. Tam wraca do zdrowia i stopniowo poznaje lokalną społeczność; większość mieszkańców wydaje się urocza i przyjazna, niektórzy są jednak wyjątkowo aroganccy i antypatyczni. Michael zaprzyjaźnia się z młodą mieszkanką miasteczka. Dowiaduje się, że był w śpiączce przez kilka tygodni, a szczątki jego przyjaciółki zostały już odesłane do Kalifornii do kremacji. Utrzymuje kontakt z rodziną poprzez e-maile i rozmowy telefoniczne. W miarę upływu czasu, Michael stopniowo odzyskuje sprawność i zaczyna zauważać, że wokół niego dzieją się dziwne rzeczy. Ludzie znikają bez wyjaśnienia i nikt nigdy nie wspomina o nich ponownie. Obcy przychodzą i odchodzą regularnie, ale miejscowi zdają się to ignorować. Ma zamiar opuścić miasteczko i wrócić do domu, gdy jego nowa sympatia nagle znika. Michael postanawia zostać w osadzie i rozwiązać zagadkę. Zaczyna dochodzić do straszliwego wniosku, że w rzeczywistości nie żyje, a mieszkańcy miasta są tylko duchami. Prawda jest jednak znacznie bardziej szokująca...

Opis fajny, ale idąc z duchem czasu, dałbym na okładkę świetlówkę ledową.

Nie wiem, czy opis nie zdradza aż za dużo. Fabuła zapowiada się bardzo intrygująco. Nie bij, Pocztar, ale trochę z Kingiem mi się kojarzy ;)

(http://www.wydawnictwoalbatros.com/ksiazki/1273/1847.jpg)

Coś się zmieniło? Bo nie widzę

Boczne paski poszły w cholerę.

Robicie sobie jaja czy Ptak na powaznie zrezygnowal z tego durnego pomyslu?

Bez pasków lepiej, chociaż dymiąca żarówka wciąż wzbudza we mnie żywe emocje ;)

Aaa, to wiem, nie zdążyło się widocznie odświeżyć i wyświetlało mi cały czas wersję z paskami ;)
Szkoda tylko, że OGRÓD ZŁA tak koszmarnie oszpecili. Teraz pewnie będzie to czarna owca w całej bibliografii :/

Przypominam, że dziś premiera. Dorzuciłem okładkę i opis do wątku, niebawem recenzja i tradycyjny konkursik, a tymczasem lecę do pracy!  :witch:

Tak mnie naszlo: czy Ty nie dostajesz przypadkiem ksiazki pewien czas przed jej premiera?

Czasem się zdarza  :aniol:

Pozazdroscic!


p.s. romantyk z Ciebie na fb :D

nosz kur*a!  :D

Ja myślałem że takie rzeczy tylko w Rebis/Replika.
Więc w Ptasim też częstują?

http://grahammasterton.blox.pl/2014/02/Recenzja-ksiazki-SPIACZKA.html (http://grahammasterton.blox.pl/2014/02/Recenzja-ksiazki-SPIACZKA.html)
Recenzujemy

Niestety po dwóch jakże wspaniałych odsłonach przyszła znowu kolej na bardzo przeciętną powiastkę dziadka Mastertona. Być może niebagatelny wpływ na lekturę "Śpiączki" miała "Muzyka z zaświatów"? Wszak to bardzo zbliżone do siebie powieści, z tą tylko różnicą, że historia Michaela/Gregory'ego jest o niebo słabsza od swej poprzedniczki. :(
O samej fabule nie ma co się rozpisywać bo i niewiele się tu dzieje. :] Michael i Tasha uczestniczą w wypadku samochodowym niedaleko góry Shasta. On traci pamięć, budzi się w lokalnej klinice i zostaje umieszczony w jednym domu z piękną dziewczyną w przyklinicznej osadzie. Trinity to dziwne miejsce i naszemu - również dziwnemu bohaterowi - zaczyna coś śmierdzieć, czyt.-zamarzać. :haha:
"Śpiączka" jest po prostu słaba, a lista zarzutów wydaje się nie mieć końca. Nuda, nuda i jeszcze raz nuda. Brak zaskakujących zwrotów akcji. Przewidywalna do bólu. Klimat żaden, ani pod względem całkiem ciekawej lokalizacji, w której umieszczone zostało Trinity, ani pod względem dreszczyku emocji związanego z zaświatami. Zakończenie choć nienajgorsze w karierze Grahama, również mało satysfakcjonujące.
O ile nigdy nie podważam zachowań głównych bohaterów, o tyle zachowanie Michaela strasznie mnie skonsternowało.

Ogólnie książka nijaka, a choć niezbyt długa to potrafi znudzić. A muszę przyznać, że jeszcze żadnej powieści Mastertona nie udało się jeszcze tego dokonać. :o
Fani horroru na pewno będą zawiedzeni bo to nie horror. Typową obyczajówką też tego nazwać nie można - choć ku temu najbliżej - bo elementy ghost story. A takie z tego ghost story jak ze Scooby-Doo. :pff4:
Na tym zakończę swoje wywody, słabiutko tym razem. :pff2:

A na koniec dołożyć jeszcze można okładce. Koresponduje ona z treścią książki jak ja z ludzikami z Marsa. :D Możliwości zrobienia świetnego opakowania do tej książki są ogromne, a w rękach trzymam jak zwykle co - jakieś g.... ! :wall:

przeczytałem jakiś czas temu i zrecenzowałem:

http://strefagrozy.blogspot.com/2014/02/graham-masterton-panika-recenzja.html (http://strefagrozy.blogspot.com/2014/02/graham-masterton-panika-recenzja.html)

Czytam to, ale tak jakoś polotu póki co brak.

Książka skończona, i jak polotu tak nie było, tak na tym zostało.
Zero emocji, zero fabuły, ogólnie dość niespecjalnie.
Zgodzę się z kujotem, że to jakaś taka marna podróbka Muzyki z zaświatów.

I ten motyw z Kurde, tylko Masti może coś takiego wymyślić.
W sumie głupoty straszne, ale śmiesznie to chociaż.

Ten tekst mnie rozwalił:


Co jak co, ale dialogi u Grahama to mistrzostwo.


Offtop:
Wasze książki też mają taki szary papier i miękką kiepską okładkę bez skrzydełek?
Przecież skrzydełka to u Ptasiego ostatnio standard, a i papier jest z reguły śnieżnobiały...

Przeczytałem Śpiączkę i bynajmniej nie spałem z nudów podczas lektury. Czytając niektóre opinie byłem prawdę mówiąc nastawiony do tej książki negatywnie i spotkało mnie miłe zaskoczenie. Oczywiście nie jest to ścisła dziesiątka dokonań autora ale też nie wieszałbym na niej psów. Lektura powieści szła płynnie i naprawdę mnie wciągnęła co ostatnio zdarza się rzadko w moim przypadku. Ostatnie sto stron pochłonąłem za jednym zamachem. Zakończenie książki lekko "happy endowe" choć w przypadku tej historii takie określenie może wydawać się nie na miejscu ;).
To co oczekiwałem po tej książce to dostałem czyli miło spędzony czas + satysfakcja z lektury.

 

No to mnie zaskoczyłeś Arturro swoimi refleksjami! :o Wszak lepiej być zaskoczonym niż rozczarowanym. Ostatnio lubisz dołożyć trochę przeczytanym tytułom, a tu proszę jak lajtowo. ;)
   Chociaż dobre jest ostatnie zdanie:
Odniosłem wrażenie jakbyś chciał powiedzieć: a takie tam sobie krótkie czytadełko, przynajmniej się nie nudziłem.   

Od takiego pisarza jak Masti powinno się oczekiwać czegoś więcej aniżeli poprawnie napisanych powieści, a takie właśnie odnoszę ostatnio wrażenie po lekturze jego książek. Zresztą może to wynikać z dublowania się niektórych tematów. Zapewne gdyby nie "Muzyka z zaświatów" odebrałbym "Śpiączkę" lepiej.

Wiesz Kujot nie to żebym oczekiwał od Mastiego tylko poprawnie napisanych książek, ale ostatnią powieścią przy której czułem powiew świeżości była dla mnie wydana w 2008 roku Czerwona maska :D (nie licząc świetnych Pogromców wampirów wydanych rok wcześniej). Przez ostatni okres było mi z Brytyjczykiem mega nie po drodze po kolejnych lekturach utwierdzałem się w przekonaniu, że chyba już nie dla mnie tego typu książki, mając jednocześnie świadomość, że najlepsze tytuły ma się już za sobą. I tak po 10 miesiącach przerwy sięgam po Śpiączkę powieść nie jest idealna ale właśnie podczas lektury czułem się tak jak za dawnych lat kiedy to czytanie jego powieści sprawiało mi frajdę przede wszystkim :). Bo czytać na siłę też nie mam zamiaru.

PS.

Choć coś ostatnio wzięło mnie na resentymenty w różnych kwestiach więc może coś się ruszy. Na razie czytam Infekcję i po pierwszym rozdziale... chce mi się nadal czytać  :diab9:       

Czyli jednak tego typu książki cię ruszają, w takim razie nie ma co poprzestawać. ;)

Sprawdziłem sobie, że "Muzykę z zaświatów" czytałeś. Nie miałeś wrażenia, że "Śpiączka" to niezbyt udana kopia rzeczonej książki?

Ja "Infekcję" mam już za sobą. Jak lubisz ten cykl to ci się spodoba, chociaż jakieś drobne uwagi będziesz miał na pewno. :haha:

Czy Śpiączka jest marną kopią Muzyki z zaświatów nie powiedziałbym. Jedną i drugą książkę łączą podobne elementy nadprzyrodzone. Jak już bym miał porównywać obie książki to dla mnie lepszą książką jest Śpiączka. Po pierwsze bohater bardziej mi przypadł do gustu po drugie . Po trzecie .

Dla mnie Śpiączka była lepsza niż "Muzyka z zaświatów". Lubie gdy akcja dzieje się w jakimś dziwnym miasteczku. Na plus należy zaliczyć tutaj jeden czy dwa ciekawe twisty i fakt, że sam pomysł na fabułę jest naprawdę ciekawy. Z wykonaniem nieco gorzej, postaci są ledwie nakreślone, cięzko polubić jakiegoś bohatera z głównym włącznie ;) Akcja pędzi na złamanie karku, i tak jak już w kilku relatywnie nowych powieściach Mastertona, miałem wrażenie, że autor gdzieś się spieszył pisząc tę książkę ;) Brak tu jakiś ciekawych retrospekcji, wątków pobocznych, czegoś co by sprawiło, ze czytelnik bardziej "zadomowiłby" się w Trinity ;) Mimo to dobrze się bawiłem, książka przeczytana w jeden dzień - 7/10.