Temat w którym będzie można znaleźć aktualne informacje o zapowiedziach książkowych Koontza pod banderą aktualnego polskiego wydawcy, Albatrosa .

8 październik 2010:
- "Maska" [wznowienie]

IV kwartał 2010:
- "Mroczne popołudnie" [nowość]

lata 2011-12:
- "Bez tchu" [nowość]
- "Recenzja" [nowość]
- "Smocze łzy" [wznowienie]
- "Opiekunowie" [wznowienie]
- "Złe miejsce" [wznowienie]
- "Co przyniesie noc" [nowość]

Mnie najbardziej cieszą rzecz jasna nowości, ale ze wznowień także się raduję, bo akurat kolekcjonuję wszystkie polskie wydania powieści Deana . Wśród ponownie wydanych swego rodzaju wydarzeniem będzie nowa wersja "Łez smoka" - bo dotychczas książka ta ukazała się jedynie w Amberze ładnych kilkanaście lat temu .

nazwy wydawnictw nie potrzebują cudzysłowu - crusia

Jest więc na co czekać . Miejmy tylko nadzieję, że obędzie się bez poślizgu i Albatros utrzyma te terminy . Co prawda w katalogu wydawnictwa była notka, że są to plany "robocze" i terminy mogą ulec zmianie, ale trzeba być dobrej myśli  .

Pod względem kontrowersyjności [mega-spojlery w zwiastunach i ów brak www  ], to wydawnictwo wyraźnie przoduje  .

Ale dla nas najistotniejsze jest, że wydają Koontza i to w miarę regularnie  . I dobrze, że ten katalog jest . W przyszłym roku też trzeba będzie uśmiechnąć się do nich w tej sprawie .

Oficjalnej strony wydawnictwo nie ma, ale mają stronę na Facebooku. Dobre i to.

No to wielkie dzięki za info.  Profil Albatrosa dodany do lubianych
Może wreszcie bardziej na bieżąco będziemy otrzymywali info na temat planów wydawniczych .... 

Coś się znajdzie . Lada dzień postaram się wrzucić tutaj takie ogólnikowe info o tej powieści oraz wzór polskiej okładki - zdradzę teraz jeszcze, że będzie to w dużej mierze psia książka .

Hej .

Mam w końcu to małe info plus roboczą okładkę - taką zaprezentował swego czasu "Albatros" w katalogu wydawniczym :





Tytuł oryginału" "The Darkest Evening of the Year"
Objętość: 400 stron
Tłumaczenie: Renata Kopczewska

Krótki opis własnymi słowami :

Główna ludzka bohaterka powieści , Amy Redwing prowadzi organizację zajmującą się ratowaniem porzuconych psów rasy golden retriever, jak to u Koontza bywa . Pewnego razu z narażeniem własnego życia ratuje i przygarnia samicę Nickie, z którą wkrótce zaczyna łączyć ją zadziwiająca, osobliwa więź, znacznie silniejsza niż z dwoma pozostałymi goldenami, które zadomowiły się w życiu bohaterki . Ta radość jest jednak krótkotrwała, życiu Amy i jej psów zaczyna zargażać wielkie niebezpieczeństwo  . Na kartach książki pojawia się bowiem złowieszczy nieznajomy, a w parze z nim następuje tajemnicza inwazja na dom kobiety... ktoś powrócił, aby zmienić ją w zdesperowane, łatwe do złapania zwierzę...

Tyle powinno wystarczyć .

Generalnie książka ta powstała w momencie, gdy Dean przeżywał śmierć swojego ukochanego goldena, Trixie, więc należy ją rozpatrywać jako swego rodzaju lekarstwo na zranioną duszę; Koontz ewidentnie napisał tę powieść ku pokrzepieniu złamanych serc, swojego i żony Gerdy...

Z resztą w wydanej u nas autobiograficznej, a zarazem psiej książce "Wielkie małe życie. Wspomnienia o radosnym psie" Koontz napisał tak:

"[...] Nigdy w życiu nie doświadczyłem blokady twórczej, aż do momentu, kiedy straciliśmy Trixie. Siedziałem dzień po dniu przed komputerem, w środku "The Darkest Evening in the Year", historii pełnej golden retrieverów, i nie byłem w stanie napisać ani słowa więcej [...]."

Jednak jak widać dokończył tę powieść , o której założymy sobie osobny wątek, jak tylko pojawi dokładna notka o polskiej premierze . Miejmy nadzieję, że na gwiazdkę tego roku  .

Dziękuję
 Jest bohaterka,jest pies,jest czarny charakter...Brakuje tylko faceta,który obroni kobietę,a potem będą żyli długo i szczęśliwie,jak to u Koontza bywa 

No to czekamy A ja nauczony doświadczeniem z poprzednich książek nie będę czytał opisu na okładce.Zresztą coraz częściej tak robię,nie tylko w przypadku książek Koontza.
Myślę,że książka pewnie pokaże się na święta jakoś,tak,jak to bywało z poprzednimi Koontzami z IV kwartału.

Ta okładka zapewne ma nawiązywać do oryginalnej .





I w sumie wielka szkoda, że "Albatros" nie poszedł za ciosem i nie wdrożył do swojej linii wydawniczej ilustracji zza oceanu, tak jak to było w przypadku "Kilku godzin przed świtem", gdzie zarówno w Polsce jak i w USA okładka była identyczna . Najpewniej chodzi o jakieś kwestie licencyjne, albo też o posadę autora rodzimych okładek .

Pełnią szczęścia byłoby gdyby nasze rodzime okładki wyglądały obecnie jak te z dawnych lat, w wydaniach "Amberu" - najlepiej wykonane ręką artysty Steve'a Crispa, którego to prace wręcz uwielbiam oglądać [jak np ilustracje w Północy, Głosie nocy czy Sługach ciemności  ].